Retour

Aujourd'hui, ça fait une semaine que j'ai quitté la Cité des Anges. La semaine dernière, je disais au revoir et Cristina, Lauren et Christian m'ont accompagné à l'aéroport. Après les derniers câlins et un dernier regard en arrière, j'ai pris la direction de ma porte d'embarquement. J'ai regardé les avions aterrir et décoller, j'ai pris des photos et écouté de la musique et je me suis envolé.

Je recommande vivement British Airways ! Le voyage s'est passé sans encombre, j'étais au hublot juste à l'arrière de l'aile, une rangée avant une séparation. J'ai aussi eu la chance de n'avoir personne à côté de moi, donc j'ai pu bien m'étaler. J'ai bien mangé et j'ai surtout bien regardé la mini-télé: j'ai visionné quatre films ! Au programme:

Il était une fois [Enchanted]: une comédie romantique pour les gamins - Disney - qui ne m'a guère enchanté tellement c'est neuneu. J'ai bel et bien perdu mon âme d'enfant tellement je n'ai pas pu gobé tous leurs bons sentiments;

Je suis une légende [I am Legend]: avec Will Smith, pas trop mal. Un New York méconnaissable;

Juno: pas mal, avec une jeune fille qui tient le rôle principal (Ellen Page) et dont le naturel m'a bluffé. Autre point positif, un langage d'adolescent à rendre dingue tout traducteur (certains des sous-titres manquent de "couleur," hélas). Oscar du meilleur scénario sur une maman adolescente;

Benjamin Gates et le livre des secrets [Benjamin Gates, Book of Secrets]: un bon divertissement dans la lignée des Indiana Jones et autres, qui permet une mini leçon d'histoire étatsunienne et de voir l'intérieur de la Bibliothèque du Congrès, entre autres. Pour info, j'ai regardé ce film doublé en espagnol: il est intéressant de voir comment les hispaniques nous font parler espagnol, avec un bon accent bien français (dans le film, Gates se rend à Paris; j'ai oublié de regarder le passage dans sa version originale, histoire d'entendre Nicolas Cage parler français...)

J'ai bien sûr essayé de dormir un peu, puis on est arrivés sur Londres. Direction le tout nouveau, tout beau Terminal 5 qui respire le neuf, l'agréable, l'éclairé, le spacieux, le moderne; bref, ça pulse ! L'attente a été un peu longue, d'autant qu'on est parti avec un peu de retard. Mais après 10 heures de voyage, le vol d'à peine 1h10 est passé comme une lettre à la poste et on est finalement arrivé à l'heure !